Звезда боевиков и автор нового комедийного жанра с элементами боевых искусств. Прежде чем стать мировой звездой, ему пришлось столкнуться с бедностью, строгостью учителей, жизнью вдали от родителей и непризнанием его таланта. Многие мои ученики с трепетом говорят об этом человеке, удивляются, когда узнают, что ко всему прочему этот человек еще и поет! Да как поет!...
Когда я была маленькой я с открытым ртом смотрела каждый фильм с его участием, но совсем не понимала ничего из его речи! Конечно, кроме знаменитых «КИЯ», «АЙ-ЙЯ» и другие возгласы, которые придают силу удару!))
哈喽大家好, Всем привет! Меня зовут Анна Кузина, я чемпион мира по китайскому языку и основатель школы Twins Chinese. И я точно знаю все про китайский язык и менталитет китайцев! В этом видео мы будем смотреть интервью Джэки Чана, я расскажу вам топ-5 интересных фактов о нем, и мы запомним несколько полезных фраз от Джэки! Готовы? Поехали!
Как вы знаете, в Поднебесной существует великое множество диалектов! Диалекты настолько сильно отличаются друг от друга, что китайцы, для того чтобы легче понимать друг друга, тоже сдают экзамен на знание нормативного китайского языка! И прежде чем переходить к разбору интервью с Джэки, нам нужно узнать, где же он вырос и как сформировался его язык!
Родившись в бедной китайской семье, будущий кинозвезда Джеки Чан начал свой творческий путь довольно рано. Родители Чарльз Чан и Лили Чан вынуждены были бежать из континентальных регионов Китая во время гражданской войны и устроились на должности дворецкого и горничной в французской резиденции в Гонконге. В 1960 году семья переехала в Австралию, где маленький Джеки начал свое оперное образование.
В 6 лет юный артист был отправлен в школу оперы в Пекине, обучение в которой подарило ему не только умение выступать на сцене, но и уверенность в управлении своим телом. Он также начал профессионально изучать боевое искусство кунг-фу. Уже в возрасте 8-10 лет Джеки начал сниматься в эпизодических ролях в кино и пекинской опере.
Подростковый возраст Чан посвятил своему актерскому мастерству и трюкам. Его участие в таких фильмах, как «Кулак ярости» и «Выход дракона» вместе с Брюсом Ли, принесли ему популярность и признание миллионов поклонников. Знаменитость актера только увеличивалась благодаря участию в группе «Семи везунчиков» вместе с кинозвездами, такими как Саммо Хунг, Юэн Бяо и Кори Квай.
我是一个演员 Я актер
我不是动作演员 Я не каскадер
我是一个演员会动作的 Я актер, который умеет выполнять трюки.
Жизнь Джеки Чана стала примером того, как труд и упорство в достижении поставленных целей могут привести к успеху.
В свои первые годы работы в кино, Чан начинал с работы каскадера и ролей в эпизодах и небольших проектах. Благодаря своему мастерству в кунг-фу, акробатике и сценическом мастерстве, он смог играть более крупные роли в середине 1970-х годов и даже стал режиссером фильмов. В своих фильмах, Чан создавал новый жанр комедий, который включал демонстрацию боевых искусств и уличных драк. Это был развлекательный жанр, что приносило большую популярность фильмам и делало Чана известным.
我两年前开始 Два года назад я начал
就自己跟自己说 Говорить сам себе
我要突破自己 я хочу превзойти себя
要改变自己 Хочу изменить себя
不要再原地踏步 Не хочу оставаться на месте
我要做一些不同的角色 Я хочу сыграть разные роли
想不到这个尝试 Я даже и не мог представить, что мои старания(?)
给我带来了这个奖 Принесут мне эту награду!
Джеки Чан доказал, что этот жанр мог быть эффективным в кинопроизводстве. Более того, только Чан мог создавать такие фильмы, поскольку он, как никто другой, готов был подвергать свою жизнь опасности, чтобы достигнуть идеального результата.
Ну, что, пополнили словарный запас, все успели записать? До встречи на Практикумах по изучению китайского язывка в нашей онлайн школе!
авторизуйтесь